

Le respect de la vie privée des répondants et du public en général est une priorité chez CONSUMER VISION.
Quel que soit le processus de recherche mené par CONSUMER VISION – téléphone, Internet, courrier ou en personne –, nous vous assurons que toute donnée personnelle perçue par nous restera confidentielle. Chaque répondant peut refuser de participer, de répondre à des questions ou de poursuivre toute recherche menée/organisée par CONSUMER VISION.
Notre politique concernant la vie privée assure la protection des renseignements personnels reçus des répondants et du public. Notre objectif est de promouvoir les pratiques qui s’imposent en matière de gestion de l’information personnelle afin de répondre aux dispositions de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques, et à celles de l’Association de la recherche et de l’intelligence marketing (ARIM).
Nous faisons en sorte que notre politique et nos pratiques concernant la vie privée restent toujours conformes à toute modification des exigences de l’industrie, des technologies et de la loi.
CONSUMER VISION est membre de Market Research Associates, de l’Association de la recherche et de l’intelligence marketing et de Qualitative Research Consultants Association. Ces organismes imposent des normes sévères auxquelles tous les membres doivent adhérer. Pour de plus amples renseignements au sujet de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques, veuillez consulter :
http://privacyforbusiness.ic.gc.ca/epic/internet/inpfb-cee.nsf/en/h_hc00001e.html
Pour de plus amples renseignements concernant le code de vie privée de l’ARIM, veuillez consulter http://www.mria-arim.ca/STANDARDS/Privacy.asp
Si vous souhaitez poser des questions sur les moyens que CONSUMER VISION prend pour protéger votre vie privée, veuillez contacter notre Responsable de la vie privée en envoyant un courriel à : privacy@consumervision.ca ou une lettre à :
Laura Gustafson
CONSUMER VISION
2 Bloor Street West, Suite 401
Toronto ON,
M4W 3E9